Une appli peut-elle remplacer un professeur pour apprendre une langue étrangère ?
Avec l’avancée des technologies, il est beaucoup plus facile aujourd’hui d’accéder à des cours et des documentations pour apprendre une langue étrangère. Avec une application, vous pouvez par exemple traduire des mots, apprendre les prononciations, les synonymes, etc. Mais est-ce qu’une appli vaut un vrai professeur physique ? Explications.
Un professeur évalue, corrige et améliore votre apprentissage
Les applis sont des outils fantastiques, très faciles à saisir et accessibles à tout moment. Toutefois, pour apprendre les bonnes bases d’une langue étrangère, rien ne vaut un professeur. Les applis vous apprendront de nouveaux mots, leur sens, leur signification, mais un professeur saura vous apprendre à quel moment, comment et de quelle façon utiliser ces mots. Les professeurs de langue ne sont pas là pour vous écouter répéter des mots après eux. Ils évaluent en même temps votre niveau, vous corrigent, vous suggèrent des améliorations.
Un professeur réagit et communique
La réussite de l’apprentissage d’une langue repose sur la pratique. Quand on parle de pratique, cela suppose des conversations, mais aussi des réactions, des langages non verbaux (ton, émotion, corporel). Les discussions avec les professeurs sont spontanées, peuvent être interrompus par des mouvements, des gestes, des blagues, des fous rires, des émotions que vous ne pouvez vivre qu’à l’instant T. Avec une appli, vous ne pouvez pas avoir cette forme de communication non verbale. Vous avez un robot automatique, programmé, pour répondre ou pour vous faire répéter des mots et des phrases.
Un professeur offre des contenus personnalisés
Un professeur établit un programme d’apprentissage en fonction des objectifs et du niveau d’apprentissage de ces élèves. Chaque accompagnement est sur-mesure et s’adapte aux besoins de son élève. Ce qui n’est pas toujours le cas avec une application qui offre des contenus structurés, par sujets, par niveau de difficulté ou parfois par ordre alphabétique.
Un professeur motive !
Rien de plus motivant qu’un encouragement du professeur pour aller de l’avant dans un apprentissage de langue étrangère. Certes une application peut vous féliciter, lorsque vous avez franchi un cap, atteint un niveau ou réussi un examen. Mais un professeur vous félicite, vous encourage, vous conseille avec des pistes d’améliorations. Son expressivité et sa réactivité suffisent pour vous donner de la motivation. En plus, le simple fait de voir un visage pour apprendre quotidiennement une langue suffit à donner de la motivation. Une application vaut-elle alors un professeur ? Décidément ce n’est pas le cas !
